byzantine art أمثلة على

• The 11th and 12th centuries were the Golden Age of Byzantine art in Athens.
  كان القرنان الحادي عشر والثاني عشر هما العصر الذهبي للفن البيزنطي في أثينا.
• Byzantine art flourished, and brilliant mosaics graced the interiors of the many new churches.
  كما ازدهر الفن البيزنطي وانتشرت الفسيفساء الرائعة في تزيين العديد من الكنائس الجديدة.
• However, although Byzantine art before Islam commonly depicts women with veiled heads or covered hair, it does not depict women with veiled faces.
  ومع ذلك، رغم تصوير الفن البيزنطي قبل الإسلام للنساء عادة بحجاب للرأس أو غطاء الشعر، فإنه لا يرسم النساء بنقاب على الوجه.
• Byzantine art and literature held a pre-eminent place in Europe, and the cultural impact of Byzantine art on the west during this period was enormous and of long lasting significance.
  احتل الأدب والفن البيزنطيان مكانة بارزة في أوروبا، حيث كان التأثير الثقافي للفن البيزنطي على الغرب خلال هذه الفترة هائلًا وذا أهمية طويلة الأمد.
• Byzantine art and literature held a pre-eminent place in Europe, and the cultural impact of Byzantine art on the west during this period was enormous and of long lasting significance.
  احتل الأدب والفن البيزنطيان مكانة بارزة في أوروبا، حيث كان التأثير الثقافي للفن البيزنطي على الغرب خلال هذه الفترة هائلًا وذا أهمية طويلة الأمد.
• Apart from the formal aspects of classicism, there was a continuous tradition of realistic depiction of objects that survived in Byzantine art throughout the period, while in the West it appears intermittently, combining and sometimes competing with new expressionist possibilities developed in Western Europe and the Northern legacy of energetic decorative elements.
  وبصرف النظر عن الجوانب الشكلية الكلاسيكية كان هناك تقاليد مستمرة عن الصورة الواقعية للأشياء التي نجت في الفن البيزنطي خلال الفترة بينما يظهر هذا في الغرب بشكل متقطع، الدمج والتنافس أحيانا مع الإمكانيات التعبيرية الجديدة التي تم تطويرها في أوروبا الغربية والتراث الشمالية للعناصر الزخرفية الحيوية.